Kl:17,22 06|09|2012 Dengê kurd
الترجمة : نوري بريمو :
تجري في المحافل الدولية مباحاثات واسعة لبحث الوضع في سوريا، وطلب عدد من برلماني الإتحاد الاوربي من المسؤولين الأوربين لكي يأخذوا دورهم في حل الأزمة السورية،
وأعلن الناطق بإسم السياسة الخارجية للإتحاد الأوربي بأنه سيساعد بجميع إمكانياته الكورد في (غرب كوردستان)، وقال بأنه في جميع الاوقات كنا ندافع عن حقوق الكورد السوريين.
وبعدما أكد عدد كبير من البرلمانين الألمان في إجتماعاتهم في البرلمان الاوربي، أظهروا دعمهم للثورة السورية وخاصة لحقوق الكورد في غرب كوردستان.
وأوضح (هاري فان بومل) عضو البرلمان الهولندي والناطق بإسم السياسة الخارجية للإتحاد الاوربي في بيان صحفي: بأنه يتابع عن قرب الوضع في سوريا ووضع غرب كوردستان، وأكد بأنه سيدعم سلطة ديموقراطية في سوريا، وقال أن: (إنتفاضة وثورة الشعب السوري ضد نظام بشار الأسد، ثورة حقيقية ويجب على أوربا أن تأخذ دورها في حل الأزمة السورية).
هاري فان بومل أوضح أيضاً أن الشعب الكوردي في سوريا ونتيجة لسياسة صحيحة حرّر مدنه، وكل مطلب كوردي هو مطلب حقيقي وهم يستحقون الحرية التي يطالبون بها.
وقال إن: أغلب السياسين الأوربيين يدعمون حقوق الشعب الكوردي في سوريا، ونجاحات الكورد في غرب كوردستان مهمة جداً، وأن حرية الكورد في سوريا ستبني قاعدة للديموقراطية، وأكد بأنه سيستقبل برحب حرية الشعب الكوردي، وبأي شكل لن نسمح لأي أحد بأن يتدخل في الوضع في غرب كوردستان.
الناطق بإسم السياسة الخارجية للإتحاد الأوربي قال في مقطع آخر من حديثه بأنه: يعلن بأن الخوف موجود من تدخل تركيا في وضع غرب كوردستان، لكن في هذه الظروف يجب على التحالف الأتلانتيكي (الناتو)، أن تلبي الواجب المطلوب منها ولا تفتح الطريق لتركيا بالتدخل العسكري في غرب كوردستان.
وقال بأن عدد كبير من السياسين والبرلمانين الاوربييين سيدعمون حقوق الشعب الكوردي، وأكد بأنه قدر المستطاع وفي كافة المجالات سأدعم الكورد في غرب كوردستان وسأصبح صوتهم في أوربا.
الترجمة : نوري بريمو : من جريدة (ئه فرو) العدد 1016 – يوم الأحد 2-9-2012 م.