02|05|2011 Sawtalkurd .
عدّل الرئيس بشار الأسد القانون 41 الصادر في عام 2004 من خلال المرسوم 43 الصادر في 26 آذار 2011. والمرسوم الجديد في حقيقة الأمر ليس إلا تعديلا للمرسوم رقم 49 الصادر في 10 أيلول (سبتتمبر ) 2008.المرسوم 49: أداة لمصادرة ملكية الأكراد وهو المرسوم الذي نص على ضرورة الحصول على ترخيص مسبق في حال تغيير الحقوق العينية العقارية للأراضي الواقعة في المناطق الحدودية أو في حال استثمار أو استتئجار طويل الأمد لهذه الأراضي، سواء كانت الأراضي مبنية أو غير مبنية، واقعة ضمن المخططات التتنظيمية أو خارجها. والمرسوم 43 يسهل عملية نقل الملكية باعتبار أن الأراضي الواقعة ضمن المخططات التنظيمية لا تحتاج إلى رخصة مسبقة. أما الأراضي الزراعية فمازال نقل ملكيتها يحتاج إلى رخصة. إلا أن هذا المرسوم يمثل أيضا تسهيلا بهذا الخصوص، ذلك لأن نقل مليكتها من الأهل إلى الأبناء والأحفاد يعفى من شرط الرخصة، في حين أن نقلها بين الأخوة فمايزال يستلزم الرخصة. وهناك تسهيل آخر في هذا المرسوم يكمن في نقل مسؤولية منح الرخص من دمشق إلى إدارة محافظة الحسكة. وقد نجم عن هذه التغييرات الجديدة فورة عمرانية في محافظة الحسكة الحدودية.