kl:00,00 14|03|2012 Sawtalkurd
توجه الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي برسالة إلى مجلس قبيلة النعيم شكرهم فيها على جهودهم المبذولة في دعم الشعب السوري وايصال صوته إلى المحافل الدولية كما أكد على وقوف فرنسا بجانب الشعب السوري ودعمها الكامل له ومتابعة تحركها مع شركائها ومع أصدقاء الشعب السوري وكذلك مع الجامعة العربية لدعم الخطة المقترحة من الجامعة العربية لحل الأزمة السورية والتي تبقى الطريق الوحيد للخروج من هذه الأزمة وكذلك من أجل وقف العنف والسماح للسوريين ببناء ديمقراطيتهم . كما أكد في رسالته على دعم فرنسا لقرار مجلس الشؤون الخارجية في الاتحاد الأوروبي بفرض مزيد من العقوبات على النظام السوري , وكذلك دعم قرار مجلس حقوق الانسان في الأمم المتحدة والذي أدان بشدة كبيرة الجرائم ضد الانسانية الناتجة عن السياسات القمعية التي يقوم بها النظام السوري ضد شعبه وفيما يلي النص الأصلي لهذه الرسالة
Cher Monsieur, Votre message est bien parvenu au Président de la République française qui m'a confié le soin de vous remercier de votre démarche et de vous assurer qu'il a été pris connaissance de vos attentes.
Face à l'extrême gravité des évènements en Syrie, notre pays poursuit, dans toutes les enceintes concernées, ses efforts afin d'obtenir l'arrêt des violations des droits de l'Homme et des exactions contre les civils. C'est parce qu'elle refuse la fatalité que la France s'est fortement investie au Conseil de sécurité des Nations unies pour faire cesser la violence.
Certes, le double veto, opposé par la Chine et la Russie, au projet de résolution sur la Syrie soutenu par les autres membres du Conseil de sécurité n'a pas permis de répondre à l'aspiration légitime du peuple syrien.
Toutefois, face au martyr de votre peuple, la France continue à se mobiliser, avec ses partenaires et les amis du peuple syrien, autour de la Ligue Arabe afin d'appuyer le plan que celle-ci a proposé, qui demeure la seule voie pour sortir de l'impasse, faire cesser la violence et permettre aux Syriens de construire leur démocratie.
C'est également dans cet objectif que notre pays a soutenu l'adoption par le Conseil des affaires étrangères de l'Union européenne de nouvelles sanctions contre la Syrie, et la résolution du Conseil des Droits de l'Homme des Nations unies condamnant avec force le crime contre l'humanité que constitue la politique répressive menée par le régime de Damas.
Bien cordialement, Le Chef de Cabinet Adjoint : Simon BABRE
From: courrier.president@elysee.fr
To: tahhan.alnuaimi@hotmail.com
Subject: RE:Présidence de la République
Date: Tue, 13 Mar 2012 15:48:08 +0100
SCP/CdO/F027177